The Division's practice of using the same experts repeatedly, particularly for matters relating to the delivery of electoral assistance and cooperation in larger Department of Peacekeeping Operations missions, has an unintended positive effect.
وقد كان للممارسة التي تتبعها الشعبة من استخدام لنفس الخبراء بصفة متكررة، لا سيما في المسائل المتعلقة بتقديم المساعدة الانتخابية والتعاون في البعثات الكبيرة التي توفرها إدارة عمليات حفظ السلام أثر إيجابيغير مقصود.